• O nas
  • Zamówienie
  • Cennik
  • Praca
  • Tłumacz
By złożyć zamówienie wyślij maila biuro@words24.com.pl lub zadzwoń 61 8266 128, 602 21 22 60, 608 788 516

Program do wspomagania tłumaczeń

Words24
ul. Kozia 16 (wejście od Szkolnej 1)
61-835 Poznań

Poniedziałek 8:00 - 16:00
Wtorek-Piątek: 8:30 - 16:30
biuro@words24.com.pl
tel: 61 8266 128

NIP:7811342011
REGON:630615828

Centrum Tłumaczeń i Nauki Języków Obcych

Biuro WORDS24 powstało w ramach inicjatywy tłumaczy działających na rynku już od kilku do kilkunastu lat, chcących zapewnić Państwu większą kompleksowość oferowanych usług, skrócić terminy oczekiwania na wykonanie zlecenia oraz ujednolicić terminologię. Oferujemy Państwu tłumaczenia ustne oraz pisemne z kilkunastu języków (zobacz OFERTA). Przetłumaczone teksty oddajemy w formie wydruku (w przypadku przekładów przysięgłych z potwierdzeniem za zgodność z tekstem danego dokumentu) lub zapisu elektronicznego.

Tłumacz przysięgły języka angielskiego i litewskiego

Nasz zespół

W naszym zespole są tłumacze przysięgli, absolwenci filologii, w tym osoby, które ukończyły bądź studiowały również inne kierunki np. prawo, elektronikę czy medycynę, co znacznie ułatwia im wykonywanie przekładów specjalistycznych z danej dziedziny. Współpracują z nami również osoby urodzone i wychowane w innych krajach tzw. native speakers. Mogą być Państwo pewni, że każdy, zatrudniony w naszej firmie autor przekładów z języka angielskiego, litewskiego, rosyjskiego lub innego to profesjonalista z ogromną wiedzą zarówno lingwistyczną, jak również specjalistyczną. Dodatkowo na Państwa życzenie mogą oni skorygować dokument na dany język obcy (zobacz OFERTA). Przekłady specjalistyczne wykonywane są przez osoby posiadające dodatkowe kwalifikacje i wieloletnie doświadczenie w tego rodzaju pracach. Zapewniamy, że zarówno specjalista języka angielskiego, jak i francuskiego czy rosyjskiego dysponuje wiedzą, dzięki której nasze realizacje są poprawne zarówno pod względem stylistycznym, językowym i kulturowym.

Tłumaczenia ustne

W ofercie naszego biura znajdują się tłumaczenia ustne – zarówno konsekutywne, jak i in liaison. Na zamówienie Klienta jesteśmy w stanie wykonać również przekłady symultaniczne, a więc takie, które są realizowane przez osobę znajdująca się w dŸwiękoszczelnej kabinie, która przekłada wypowiedŸ niemal jednocześnie z tym, gdy jest ona wygłaszana.

Tłumaczenia konsekutywne

Ten rodzaj usług polega na sekwencyjnym przekładaniu wygłaszanych wypowiedzi. Tłumaczenia konsekutywne znajdują swoje zastosowanie podczas różnego rodzaju konferencji czy spotkań biznesowych. Usługi tego typu nie wymagają zapewnienia odpowiedniego sprzętu, a osoba realizująca je posiada do swojej dyspozycji notatnik, w którym zapisuje najważniejsze informacje do przekazania.

Tłumaczenia in liaison

W przypadku konieczności przekładania nieco krótszych wypowiedzi, najlepiej sprawdzą się tłumaczenia in liaison. Osoba realizująca usługę przekazuje słowa prelegenta tuż po tym, jak zakończy on fragment swojej wypowiedzi. Ta technika znajduje swoje zastosowanie głównie w sądzie, np. podczas przesłuchań świadków, ale nie tylko.

Tłumaczenia przysięgłe angielski

Nasz zespół zasilają profesjonaliści posiadający odpowiednie kwalifikacje do wykonywania swojego zawodu. Dlatego w ramach naszych usług wykonujemy również tłumaczenia przysięgłe z angielskiego. Wykonany przekład jest opatrzony specjalną pieczęcią, która poświadcza wykonanie usługi przez osobę, która jest do tego uprawniona.

Korekta native speakera

Podczas realizacji usług dla naszych Klientów korzystamy ze wsparcia obcokrajowców, którzy wyróżniają się doskonałą znajomością swojego języka ojczystego. Z tego też powodu w naszej ofercie znajduje się również korekta native speakera pochodzącego m.in. z Niemiec, Rosji, Wielkiej Brytanii i innych krajów.

Zapewniamy

fachową obsługę - wysoką jakość usług - zachowanie tajemnicy

WORDS24 - profesjonalny, szybki i rzetelny tłumacz przysięgły języka angielskiego, litewskiego, niemieckiego, francuskiego, rosyjskiego oraz wielu innych języków.


Kontakt

Words24 - Centrum Tłumaczeń i Nauki Języków Obcych
ul. Kozia 16 (wejście od ulicy Szkolnej 1)
61-835 Poznań

tel./fax: 61 8266 128
e-mail: biuro@words24.com.pl
PONIEDZIAŁEK: 8:00 - 16:00
WTOREK-PIĄTEK: 8:30 - 16:30


W PILNYCH SPRAWACH można dzwonić pod numer +48 602 21 22 60 lub +48 608 788 516.

Korzystanie ze strony oznacza zgodę na wykorzystywanie cookies.